Similar context phrases
Translation examples
El abogado sostiene que se ha violado el inciso e) del párrafo 3 del artículo 14 fundándose en que la Srta. Charmaine Jones y la Srta. Herma Ritchie, hermana del autor y compañera de cuarto de ésta, respectivamente, estaban dispuestas a declarar como testigos a favor del autor ante el Tribunal de Apelación, pero no asistieron al examen del recurso porque la policía las intimidó y les dijo que serían detenidas si se presentaban.
3.6 Counsel alleges a violation of article 14, paragraph 3(e), on the ground that Miss Charmaine Jones and Miss Herma Ritchie, respectively the author's sister and her roommate, were willing to give evidence as witnesses on the author's behalf before the Court of Appeal, but did not attend the appeal because they were intimidated by the police and told that they would be arrested if they appeared.
No es para tener tus llaves, fue para mostrar a la herma de Lolita de ahí.
It wasn't to get your keys, it was to show off Lolita's kid sister out there.
¿Qué podría ser más importante que pasar esta noche con tus hermas Sigma?
Than spending tonight with your sigma sisters? Sex with Misty. Ow, my tit...
Me encanta cuando el héroe descubre que su hermas es la piel del diablo y él tiene que decapitarla.
I love it when the hero learns that his sister is the devil's spawn and he has to behead her.
Casualmente a la cuñada de Herma le gustaba en secreto así que realmente estamos haciendo una buena acción.
Incidentally Herma's sister-in-law used to secretly fancy him so really we are doing a good deed.
Ben ocultó su rostro de la mirada de su herma-na y la apretó contra sí. – Nunca.
Ben hid his face from his sister and pressed her against him. ‘Never.’
Hoy se ha puesto un pañuelo estampado de Hermès para que se dé cuenta de que no desprecia sus regalos.
Today Julia’s wearing a printed Hermès scarf, so that the sister won’t think she doesn’t appreciate her gifts.
Mi padre y sus hermanas crecieron en esta casa, y las hermas y su madre aún vivían aquí cuando mi madre vino a vivir con ellas —al igual que yo, grande y llena de vida dentro de ella— después de que mi padre muriera en las últimas semanas de la guerra en Europa.
My father and his sisters grew up in this house, and the sisters and mother were still living here when my mother joined them-and I joined them too, being large and lively inside her-after my father was killed in the final weeks of the war in Europe.
Su languidez no era elegancia, sino pereza y su melancolía no era misterio, sino vacuidad.»Déjenla en paz, mientras yo viva, a Lynn nada le faltará», había prometido Lucky muchas veces, porque fue el único en darse cuenta cabal de cuán tonta era su herma-na.
Her languor was not elegance but laziness, and her melancholy shallowness, not mystery. "Just leave her alone; as long as I'm alive Lynn will never want for anything," Lucky had promised again and again, because he was the only one who fully understood how silly his sister was.
Finalmente, el irlandés Serjeant A. Sullivan, que nunca había defendido a nadie antes en un tribunal londinense, aceptó. Exigiendo, eso sí, una elevada suma de dinero, que su herma na Nina y Alice Stopford Green debieron reunir mediante donativos de simpatizantes de la causa irlandesa.
Finally, the Irishman Sullivan, who had never defended anyone before a London court, agreed, though he did demand an excessive sum of money that Roger’s sister Nina and Alice Stopford Green had to collect by means of donations from those sympathetic to the Irish cause.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test