Similar context phrases
Translation examples
Acerca del líder de este grupo, González Pineda, trascendió que habría ingresado ilegalmente en el mes de abril de 1997, bajo el nombre de su hermano Henry González Pineda, presuntamente contratado con el único propósito de asesinar a tres costarricenses, quienes tendrían deudas pendientes por asuntos relacionados con drogas.
“The leader of the gang, González Pineda, had entered the country illegally in April 1997 under his brother Henry’s name, having allegedly been recruited for the sole purpose of killing three Costa Ricans who had drug-related debts.
"en relación con la presunta desaparición de la ciudadana Yolanda Landino, hecho ocurrido en fecha 27 de marzo de 1993, según se nos informó al respecto, las funcionarias Betty Espinoza y Vilma Blanco, secretaria y oficinista de esta representación fiscal, luego de realizar una minuciosa búsqueda por los archivos y de entrevistarse con el ciudadano Ángel Parra, funcionario jubilado de esta dependencia, informaron que por ante esta fiscalía no cursa comisión relacionada con la menor Yolanda Landino, sino con su hermano Henry Landino Contreras, la cual cursa bajo el Nº 65 de carpeta y recibida en esta fiscalía el día 12 de febrero de 1996, y que dicha carpeta se encuentra extraviada."
"with regard to the alleged disappearance of Ms. Yolanda Landino, on 27 March 1993, we were informed that Ms. Betty Espinoza and Ms. Vilma Blanca, the secretary and clerk of this office, having conducted a detailed search in the files and spoken with Mr. Ángel Parra, a retired official of this office, reported that this office is not dealing with the case of the minor Yolanda Landino but with that of her brother, Henry Landino Contreras, in case file No. 65, which was received by this office on 12 February 1996; the file currently cannot be found."
Por lo menos, esto era lo que le había dicho su hermano Henry.
At least, that was what Brother Henry told her.
–Soy el hermano Henry, el abad de Cristo en el Desierto.
Brother Henry, abbot of Christ in the Desert.
—Eso es lo que tú piensas, hermano. —Henry se rió amargamente—.
'That's what you think, brother.' Henry laughed bitterly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test