Translation for "hermana se" to english

Hermana se

verb

• twin

Translation examples

twin verb

Se puede decir que esta sección del informe es la "hermana gemela" de la sección deportiva.
This section of the report can be said to be the "twin sister" of the sports section.

El 31 de julio de 2008, recibió la llave de la Ciudad de Rochester, en los Estados Unidos de América, en reconocimiento a su labor de fomento de las relaciones entre las ciudades hermanas.
On 31 July 2008, he received the key to the City of Rochester in the United States in recognition of his promotion of twin sister-city relations.

Se presta asesoramiento pertinente en materia de políticas y se hermana a instituciones para que institucionalicen el acceso a la información obtenida desde el espacio y su utilización.
Policy-relevant advice is being provided and institutions are being twinned to institutionalize access to and use of space-based information.

Su país es hermano mellizo del nuestro.
Their country is the twin sister of our country.

Predrag Banovic y su hermano Nenad fueron detenidos por las tropas de la SFOR en julio de 1998.
Predrag Banovic and his twin brother, Nenad, were detained by SFOR troops in July 1998.

A mediano plazo, la idea es lograr una temática transnacional sobre la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres a nivel de las relaciones entre comunidades hermanas.
In the medium term, the idea is to achieve a transnational focus on the issue of equal opportunity between men and women by utilizing the existing ties between twin communes.

El desarrollo es hermano gemelo de la paz.
Development is the twin sister of peace.

—¿Los gemelos son hermanos?
‘Are the twins brothers?’

Pero fueron hermanos gemelos.
But they were twins.

—Entonces son hermanas gemelas.
“Then they are twin sisters.”

–¿Tú eres su hermana gemela?
'You're her twin?'

—Es mi hermana gemela.
This is my twin sister.

Es como con los hermanos gemelos.
It's as with identical twins.