Translation for "hermana de la esposa" to english

Hermana de la esposa

• wife's sister
• sister wife

Translation examples

wife's sister

10.2 El Comité toma nota de la afirmación de la autora de que su hijo fue torturado por policías y obligado a confesarse culpable de la violación y el asesinato de la hermana de su esposa.
10.2 The Committee notes the author's claim that her son was tortured by police officers and thus forced to confess guilt to the rape and murder of his wife's sister.

El estudio de Bangladesh comprobó que el ejemplo más citado de tolerancia de abuso sexual es el cometido por el cuñado de una muchacha porque tiene prácticamente libertad completa para abusar de las hermanas de su esposa.
The study in Bangladesh found that the most cited example of tolerance of sexual abuse was that committed by a young girl's brother-in-law, in that he often has virtually complete freedom to abuse his wife's sisters.

Es la hermana de tu esposa, no la tuya.
She is your wife’s sister, not yours.’

Dos hermanas de mi esposa… muertas.
Two of my wife’s sisters gone.

Sin ofender, Ellis, sé que él está relacionado con la hermana de tu esposa.
No offense, Ellis. I know he's involved with your wife's sister."

—¿Sabes que dos de las hermanas de su esposa están prisioneras en este castillo?
‘Are you aware that two of his wife’s sisters are held prisoner in this castle?’

Amiga de la hija de la hermana de mi esposa muerta, o algo así. Me olvido.
“Dead wife’s sister’s daughter’s friend, or something. I forget.

y en la forma tan innoble y miserable en que trató allí de violar a la hermana de mi esposa...
and his ignobly pitiful try at raping my wife's sister there...

Un hombre decente nunca debiera permitirle a su mujer que visitara a la hermana de una esposa fallecida. ¡Increíble!
No decent man ought to let his wife visit a deceased wife's sister. Incredible!

Luego están las esposas que se hacen acompañar por sus familiares: mi amiga Maggie Cheal es hermana de la esposa del contramaestre.
Then there are wives that take a relation along - my particular friend Maggie Cheal is the bosun’s wife’s sister.

—Os presento a doña Balkis, la hermana de mi esposa. Mañana probablemente recibiremos también a su marido, el emir de Siracusa.
‘This is the Lady Balkis, who is my wife’s sister and whose husband, the Amir of Siracusa, will probably join us here tomorrow.’

Descubrirían la terrible culpa de Ossie, que se había enredado con una mujer que apenas era más que una niña y que era la hermana de su esposa.
His very special guilt in having contracted a liaison with a woman, scarcely more than a child, who was his own wife's sister.