Translation for "herido levemente" to english
Similar context phrases
Translation examples
Un policía de fronteras fue herido levemente por una piedra que le lanzaron en Ramallah.
A Border Policeman was slightly injured by a stone thrown at him in Ramallah.
Dos manifestantes de derechos y un policía de fronteras resultaron heridos levemente durante los enfrentamientos.
Two right-wing protesters and a border policeman were slightly injured during the clashes.
También en Jan Yunis, un soldado fue herido levemente por una piedra.
In Khan Younis also, a soldier was slightly injured by a stone.
En Naplusa, un policía de fronteras resultó herido levemente en un tiroteo.
In Nablus, a Border Policeman was slightly injured in a shooting incident.
Una joven palestina de 13 años resultó herida levemente.
A 13-year-old Palestinian girl was slightly injured.
En la zona de Dahariya, un soldado de las FDI fue herido levemente durante un incidente de apedreamiento.
An IDF soldier was slightly injured during a stone-throwing incident in the Dahariya area.
Un israelí fue herido levemente cuando su coche fue apedreado en el centro de Hebrón.
An Israeli was slightly injured when his car was stoned in the centre of Hebron.
Los colonos resultaron heridos levemente como resultado del apuñalamiento.
The settlers were slightly injured as a result of the stabbing.
La policía informó de que un policía fronterizo fue herido levemente por una pedrada.
The police reported that one border policeman was slightly injured by a stone.
Dos residentes palestinos resultaron heridos levemente. (Ha'aretz, 22 de octubre)
Two Palestinian residents were slightly injured. (Ha'aretz, 22 October)
El señor de Peyrolles ha resultado herido levemente en la lucha.
Monsieur de Pérol was slightly injured as he fought.
Un policía de fronteras resultó herido levemente durante un apedreamiento en las cercanías de la Cueva de los Patriarcas.
A Border Policeman was slightly wounded during a stone-throwing incident in the vicinity of the Cave of the Patriarchs.
Un palestino que había atacado y herido levemente a un soldado en Gaza resultó muerto por disparos de otro soldado (véase la lista).
A Palestinian who had attacked and slightly wounded a soldier in Gaza was shot dead by another soldier (see list).
Según las FDI, otras dos personas, al parecer transeúntes, también resultaron heridas levemente.
According to the IDF, two other persons, who were apparently passers-by were slightly wounded as well.
Un policía fronterizo resultó herido levemente en un incidente ocurrido en Hebrón. (Ha'aretz, 19 de abril)
A Border Policeman was slightly wounded during an incident in Hebron. (Ha'aretz, 19 April)
En Hebrón en un incidente no relacionado con el anterior, un soldado de las FDI resultó herido levemente en la cabeza por una pedrada.
In a separate incident in Hebron, an IDF soldier was slightly wounded in the head by a stone.
Durante la manifestación resultaron heridas, levemente dos personas y detenidas otras ocho. (Jerusalem Post, 17 de mayo)
Two persons were slightly wounded and eight others arrested during the demonstration. (Jerusalem Post, 17 May)
Además, el 20 de febrero, un helicóptero de la Operación Serval que patrullaba el desierto de Tigargar (al noreste de Tessalit) recibió impactos de fuego y un soldado que se encontraba a bordo fue herido levemente.
In addition, on 20 February, an Operation Serval helicopter patrolling the Tigargar desert (north-east of Tessalit) came under fire, slightly wounding a soldier.
Se produjeron varios incidentes en las inmediaciones de la Cueva de los Patriarcas, en los que un policía de fronteras fue herido levemente en la cabeza por una piedra.
Several incidents occurred in the vicinity of the Cave of the Patriarchs, where a Border Policeman was slightly wounded in the head by a stone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test