Similar context phrases
Translation examples
Le examinó, hizo cultivos y encontró estreptococos hemolíticos.
He examined the man, made cultures, and found hemolytic streptococcus.
La fascitis necrosante, más conocida como enfermedad carnívora, la causaba una bacteria, normalmente el estreptococo beta-hemolítico. —¿Cuál es el diagnóstico?
Necrotizing fasciitis, better known as flesh-eating disease, was caused by bacteria, usually beta-hemolytic streptococci. “What’s the assessment?”
Mi diagnóstico tentativo incluye síndrome hemolítico urémico, trastornos virales que han afectado al cerebro y a la médula espinal, amiloidosis e intoxicación con metales pesados o arsénico.
My differential diagnosis includes hemolytic uremic syndrome, viral encephalomyelopathy, amyloidosis, and intoxication with heavy metals or arsenic.
Según su historia clínica, no sufre ningún desorden hemolítico extravascular. —¿Cómo que no? —Raft frunció el ceño—. ¿Que no tiene DHE? Venga, Florence.
According to his records, he's not suffering from any extravascular hemolytic disorders. "What's that?" Raft frowned. "No EHDs? Come on, Florence.
Abro los principales vasos sanguíneos, la vena cava inferior, la aorta, y me encuentro lo que esperaba encontrar: que están vacíos, con manchas hemolíticas secas y difusas.
I open the major blood vessels, the inferior vena cava, the aorta, finding what I expect, that they are empty, with dry diffuse hemolytic staining.
Había aislado veinte cepas de gérmenes de estafilococo y estaba trabajando con ellas para determinar cuál producía de modo más activo un hemolítico, una toxina desintegradora de la sangre, para poder conseguir una antitoxina.
He had isolated twenty strains of staphylococcus germs and he was testing them to discover which of them was most active in producing a hemolytic, a blood-disintegrating toxin, so that he might produce an antitoxin.
Cuando Tubbs se asomaba a su laboratorio, encontraba a un joven sin humor trajinando con sus pruebas de toxinas hemolíticas que no mostraba ningún don visible para la Auténtica Cosa Grande en Ciencia, que era la cooperación y el ser eficiente.
When Tubbs peeped into his laboratory he found a humorless young man going about his tests of hemolytic toxins with no apparent flair for the Real Big Thing in Science, which was co-operation and being efficient.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test