Similar context phrases
Translation examples
72. Se han creado comisiones de expertos sobre la atención de la salud perinatal, la protección de la población contra las enfermedades contagiosas y el transplante de células hematopoyéticas en los niños.
72. Expert Commissions on perinatal health care; protection of population against contagious diseases, and hematopoietic cell transplantation in children, have been established.
El Grupo observa que el examen preliminar de datos de las provincias de Khuzestán y Fars hecho por el Irán muestra un aumento significativo de la incidencia de cánceres después de 1991, especialmente tumores malignos hematopoyéticos (leucemias y linfomas) que generalmente tienen períodos de incubación de aproximadamente cuatro a cinco años, y que se utilizan a menudo como indicadores iniciales de posibles riesgos carcinógenos medioambientales.
The Panel notes that Iran's preliminary review of data from Khuzestan and Fars provinces shows a significant increase in cancer incidence following 1991, particularly, hematopoietic malignancies (leukemias and lymphomas) which typically have latency periods of approximately four to five years, and are often used as initial indicators of possible environmental carcinogenic hazards.
Enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos
Diseases of the blood and hematopoietic organs
Por enfermedades hematológicas y de los órganos hematopoyéticos
From blood and hematopoietic organs diseases
No. no puedes decirle al investigador en Europa para tire a la basura 10 años de investigación en el transplante de células madre hematopoyéticas.
No. You can't tell a researcher in Europe to throw away 10 years of her work on hematopoietic stem cell transplantation.
Necesitamos llevarla a una sala de aislamiento y a prepararla para un trasplante de células madre hematopoyéticas.
We need to get her into an isolation room and prep for a hematopoietic stem cell transplant.
¿Hematopoyéticas? ¿Ganglionares? —preguntó el doctor Erland alzando una ceja. —La última.
Dr. Erland raised an eyebrow. “Cellular? Hematopoietic? Ganglion?” “That last one.”
El primer paso es tomar médula ósea de la cresta ilíaca de su pelvis para cultivar sus células madre hematopoyéticas, que podremos usar para crear una solución que pueda aplicarse externamente a su sistema óptico.
The first step will be to collect some bone marrow from the iliac crest portion of your pelvic bone. From that, I can harvest your hematopoietic stem cells, which we can use to create a solution that can be externally applied to your optic system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test