Translation for "hematoma epidural" to english

Hematoma epidural

• epidural hematoma

Translation examples

epidural hematoma

La causa de la muerte del hijo de la autora se describió como "trauma craneal masivo; hematoma epidural causado por una fractura en la base del cráneo; traumatismo craneal por contusión".
The cause of death of the author's son was described as "massive head trauma; epidural hematoma caused by a fracture to the base of the skull; blunt head trauma".

La autora continuó dando seguimiento al caso hasta que alrededor de un año más tarde de los hechos, un agente investigador de otra Comisaría de Policía le informó que su hijo había muerto de asma, aún cuando aquél nunca había padecido de esa enfermedad y el examen forense inicial había descrito la muerte como "trauma craneal masivo; hematoma epidural causado por una fractura en la base del cráneo; traumatismo craneal por contusión".
The author continued to follow the case until, around a year after the incident, a detective from another police station informed her that her son had died of asthma, even though the victim had never suffered from that condition and the report on the initial post-mortem examination had described the cause of death as "massive head trauma; epidural hematoma caused by a fracture to the base of the skull; blunt head trauma".

La autora continuó dando seguimiento al caso hasta que alrededor de un año más tarde de los hechos, un agente investigador de otra comisaría de policía le informó que su hijo había muerto de asma, aun cuando aquel nunca había padecido de esa enfermedad y el examen forense inicial había descrito la muerte como "trauma craneal masivo; hematoma epidural causado por una fractura en la base del cráneo; traumatismo craneal por contusión".
The author continued to follow the case until, about a year after the incident, a detective from another police station informed her that her son had died of asthma, even though the victim had never suffered from that condition and the report of the initial post-mortem examination had described the cause of death as "massive head trauma; epidural hematoma caused by a fracture to the base of the skull; blunt head trauma".

La causa de muerte preliminar es hematoma epidural.
Preliminary cause of death, epidural hematoma.

- Hematoma epidural, pero va bien.
- Epidural hematoma, but he's okay.

El alférez sufrió un hematoma epidural.
The ensign suffered an epidural hematoma.

Recuerda, ha convulsionado por un hematoma epidural.
Remember, he seized from an epidural hematoma.

La causa de la muerte fue hematoma epidural.
C.O.D. Was epidural hematoma.

El coágulo de sangre, o hematoma epidural, creció y aumentó la presión dentro del cráneo.
The blood clot, known as an epidural hematoma, grew and increased the pressure inside the skull.