Translation for "helador" to english

Helador

noun

• cream freezer

Translation examples

cream freezer noun

Había estado en la cama todo el día, con la garganta inflamada por el calor, y no se había levantado hasta última hora de la tarde, para dar vueltas a la heladora.
He had lain in bed with a summer quinsy all day long, and had only got up in the late afternoon in order to turn the ice-cream freezer.

Al cabo del rato apareció Bobbeen con una heladora antigua, de las de manivela, ya cargada y lista para congelar. Por último se presentó Curt con aspecto de haberse levantado de la cama un minuto antes.
Then Bobbeen appeared with an old-fashioned crank-style ice cream freezer, fully loaded and ready for the ice, and last came Curt, looking as if he’d just that minute rolled out of bed.

El porche de atrás estaba más fresco gracias a la sombra de una celosía de madera, y el primo Lymon estaba allí sentado, dando vueltas a una heladora. De vez en cuando quitaba la sal y el hielo y sacaba la tapa para chupar un poco y ver cómo iba quedando su obra.
The back porch was cool with latticed shadows and there cousin Lymon sat turning the ice-cream freezer – often he unpacked the salt and ice and removed the dasher to lick a bit and see how the work was coming on.