Translation for "hecho sin" to english

Hecho sin

• done without

Translation examples

done without

En mi opinión, es importante que todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas firmen y ratifiquen cuanto antes las 12 convenciones relativas a la lucha contra el terrorismo, como lo ha hecho ya la República de Bulgaria, sin olvidar, sin embargo, examinar el origen -- las causas profundas, de hecho -- de estos actos desesperados.
In my view, it is important that all United Nations Member States sign and ratify as soon as possible the 12 Conventions related to the fight against terrorism, as the Republic of Bulgaria has done, without, however, forgetting to address the origin -- indeed, the root causes -- of these desperate acts.

Podríamos haberlo hecho sin eso.
We could have done without that.

¿Qué habría hecho sin ti?
What would I have done without you?

- No pudimos haberlo hecho sin Steve.
Could have done without Steve.

Qué habría hecho sin él?
What would I have done without her? .

¿Qué habrían hecho sin mí?
What would they have done without me?

Y hecho sin mi conocimiento
And done without my advice

Qué habrías hecho sin nosotros ?
What would you have done without us?

Un hecho sin posibilidad de duda.
Done without possibility of denial.

No sé qué hubiera hecho sin ellos.
I couldn’t have done without them.

¿Qué hubieras hecho sin mí?
What would you have done without me?

Porque mira lo que ha hecho sin querer.
Because look what she’s done without meaning to.

Luz, ¿qué habría hecho sin ella?
Light, what would he have done without her?

No sé qué hubiera hecho sin ti.
I don’t know what I’d’ve done without you.