Translation for "hechizo se rompe" to english

Hechizo se rompe

• spell breaks
• spell is broken

Translation examples

spell is broken

Si muere, el hechizo se rompe... yJonathan vuelve a ser lo que era antes.
If it dies the spell is broken and Jonathan reverts to... whatever he was before.

No hasta que el hechizo se rompa el amanecer siguiente.
Not till the spell is broken the following sunup.

Esperaremos junto a ella mientras el hechizo se rompe.
We must remain true to her until the spell is broken.

El hechizo se rompe sólo cuando llaman a la puerta de manera insistente. —Se ha acabado el tiempo, señor.
The spell is broken only by incessant knocking on the door. 'Time is up, Sir.

—¿Quiere pagar para que Drago vaya a internado? —dice, y el hechizo se rompe.
'You want to pay so Drago can go to boarding school?' she says, and the spell is broken.

Aquí, los carteles de los baños públicos y un pequeño café turístico rompen el hechizo. —Esto rompe la atmósfera, ¿no crees?—señala Jacob.
Here, the spell is broken by signs for public restrooms, and a little touristy café. “Kind of kills the mood, doesn’t it?” says Jacob.