Translation for "he presenciado" to english

He presenciado

• i have witnessed

Translation examples

i have witnessed

¡He presenciado una maldad para la que no hay absolución!
I have witnessed evil for which there is no absolution!

—Y yo he presenciado milagros en otras ocasiones, amigo mío.
And I have witnessed miracles before, my friend.

Ya he presenciado esas escenas, y no quiero participar en ellas.
I have witnessed that scene, and I will have no part of it.

Pero, a pesar de mi edad, ya he presenciado demasiadas cosas.
“But there are many things I have witnessed at my age.”

He cuidado de otras personas en su lecho de muerte, he presenciado otras muertes.
I have attended other deathbeds, I have witnessed other deaths.

Hall, que no vaciló en escribir: «He presenciado y comprobado varias manifestaciones sorprendentes;
He writes: "I have witnessed and recorded many wonderful manifestations;

Lo que he presenciado es lo más parecido a un atropello con fuga que he visto en mi vida.
What I have witnessed is as close to a hit and-no-run as I am ever likely to get.

—He presenciado completos cambios físicos en pacientes bajo hipnosis, y sé que…
I have witnessed complete physical changes in patients under hypnosis, and I know—

También horrores. He presenciado panoramas y espectáculos que han intimidado a mi mente y han empequeñecido mi imaginación.
Horrors too. I have witnessed vistas and spectacles that have cowed my mind and dwarfed my imagination.