Translation for "he advertido" to english

He advertido

• i have warned

Translation examples

i have warned

—Ya he hablado con él, le he advertido.
I have spoken to him, I have warned him.

Le he advertido que no serás una conquista fácil.
I have warned him that you will not be an easy conquest.

Yo les he advertido que las dejen en paz.
I have warned them to leave them strictly alone.

—¿Que sus estornudos traen mala suerte? —Ya te he advertido.
“Unlucky sneeze?” “I have warned you.

Usted está tomando un camino equivocado y recuerde que yo se lo he advertido.
You are taking the wrong course, and remember that I have warned you.

Oiréis cosas muy extrañas respecto a mí, como ya os he advertido… ¡Sed misericordiosa!
You will hear strange things of me, as already I have warned you. But be merciful.

No me llama porque le he advertido que no pienso contestar ninguna llamada, ni siquiera las suyas.
She does not telephone because I have warned her I will take no calls, even from her.

—¡Heldo-Bah! ¡Ya te he advertido por tus blasfemias! —¿Blasfemias? —responde Heldo-Bah—.
“Heldo-Bah—I have warned you about your blasphemies!” “Blasphemies?” Heldo-Bah replies.

Horigawa tomó la palabra: —He advertido a mi señor Sogamori de que la mujer es voluntariosa y malvada.
Horigawa spoke. "I have warned my lord Sogamori that the woman is both wilful and wicked."