Translation for "hay varias iglesias" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, se incendiaron en Monrovia varias iglesias, mezquitas, viviendas y comercios.
In addition, several churches, mosques and residential and commercial properties were burnt down in Monrovia.
La religión cristiana se enseña con toda libertad en las escuelas cristianas, y se están construyendo varias iglesias.
The Christian religion was taught in complete freedom in Christian schools, and several churches were being built.
62. Entre otras medidas adoptadas para fortalecer los vínculos con las comunidades religiosas, el Alcalde visitó varias iglesias de la ciudad y se informó de sus actividades.
62. Among other steps taken to strengthen the ties with the religious communities, the Mayor visited several churches in the city and learned about their activities.
51. Varias iglesias han comunicado que el Departamento de Medios de Comunicación (anteriormente la Corporación de Medios de Comunicación de Tuvalu) se ha negado a emitir programas de minorías religiosas.
Several Churches have reported that the Media Department (formerly the Tuvalu Media Corporation) has refused to broadcast faith-based programming from minority religions.
El odio contra los cristianos recrudeció después de la invasión del Afganistán encabezada por los Estados Unidos de América en 2001 y fue causante del incendio de varias iglesias y el asesinato de fieles cristianos.
Hatred against Christians grew even more after the United States-led invasion of Afghanistan in 2001, leading to the arson of several churches, and the assassination of Christian devotees.
EL 22 de mayo de 2000, en Kaduna, estallaron por lo visto nuevos enfrentamientos interreligiosos; fallecieron por lo menos 100 personas y se prendió fuego a varias iglesias y mezquitas.
On 22 May, in Kaduna, further interfaith clashes are said to have broken out in which at least 100 people died. Several churches and mosques were reportedly set alight.
El 4 de junio, en la provincia de Gitega, en el sector de Bugendana, las granadas lanzadas a la salida de misa en varias iglesias causaron al parecer 52 heridos y otros 8 muertos.
On 4 June, in Gitega province, Bugendana sector, grenades thrown at several churches after Mass allegedly left some 52 people wounded and 8 dead.
La Sociedad por los Pueblos Amenazados también informó del saqueo de varias iglesias por los combatientes rebeldes.
STP also reported lootings of several churches by rebel fighters.
Varias iglesias y mezquitas habrían sido incendiadas.
Several churches and mosques were reportedly set alight.
Hemos encontrado la forma de hacerlo con la ayuda de varias iglesias.
We’ve developed a way to accomplish that with the help of several churches.”’
Donde me crié no había catedral, sino varias iglesias, y por un tiempo vivimos cerca de la de Santa Magdalena.
At home there was no cathedral, but several churches, and for a time we lived close to that of St Madeleine.
Durante las últimas dos semanas había visto varias iglesias y todas ellas tenían más o menos la misma forma.
He had seen several churches in the last two weeks and all of them were roughly the same shape.
Las ráfagas del viento habían destruido varias iglesias y muchos cobertizos, habían desarraigado árboles y habían roto las claraboyas de la Biblioteca del Congreso;
Gusts of wind destroyed several churches and many shacks, uprooted trees, blew out the skylights of the Library of Congress;
Pasó por delante de varias iglesias: testigos de Jehová, adventistas, santos del último día, bautistas, mormones, pentecostalistas.
She walked by several churches: Jehovah’s Witnesses, Adventists, Latter-day Saints, Baptists, Mormons, Pentecostals.
Cuidaba de los altares de varias iglesias, enceraba los muebles, lavaba las cortinas y los manteles y arreglaba las pocas flores que les donaban.
She took care of the altars in several churches, waxing the furniture, washing the linen and arranging the few flowers that were donated.
Visitaron varias iglesias y las atracciones locales, cenaron en el Harry’s Bar, la llevó a dar un paseo en góndola y la besó bajo el Puente de los Suspiros.
They visited several churches and the local sights, and had dinner at Harry’s Bar, and he took her on a gondola ride and kissed her under the Bridge of Sighs.
Poole, de los Primeros Luteranos, varias iglesias de los tres estados vecinos, entre ellos los Primeros Baptistas, losPrimeros Metodistas, el Santo Sacramento y la Asamblea de Dios se hanofrecido…
Poole of First Lutheran, several churches in the tri-state area, including First Baptist, First Methodist, Blessed Sacrament and Assembly of God, have offered up their
Aparentemente, Gaviotas también había sido bendecida con un toque de intervención divina: varias iglesias, conventos y orfanatos estaban tomando precauciones contra la futura subida del precio de la energía y habían decidido cambiarse a la tecnología solar de Gaviotas.
Gaviotas ^ seemingly had also been blessed by a bit of divine intervention: Several ; churches, convents, and orphanages were hedging against future rising energy prices by switching to Gaviotas solar technology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test