Translation for "hay probabilidad" to english
Translation examples
a) Conceptos básicos de la probabilidad
(a) Basic probability concepts
Probabilidad (porcentaje)
Probability (per cent)
d) Distribuciones de probabilidad
Probability rules
Probabilidad de detección
Detection probability
(Probabilidad de reversión)
(Probability of recovery)
4.3.1 Ponderación de la muestra (probabilidad) (inversa de la probabilidad de selección)
4.3.1 Sample (probability) weights (inverse of selection probability)
Mediante la aplicación de la teoría básica de probabilidades se elabora la siguiente matriz de probabilidad de iniciación de misiones.
Applying basic probability theory, this produces the following mission start-up probability matrix:
c) Reglas de la probabilidad
(c) Probability rules
Distribuciones de probabilidad
Probability distributions
El "riesgo" se definió como la probabilidad de un resultado adverso o un factor que eleva esa probabilidad.
"Risk" was defined as the "probability of an adverse outcome, or a factor that raises this probability".
Tales probabilidades son como sigue: FORMA PROBABILIDAD
That probability is as follows: FORM: PROBABILITY  
O quizás una probabilidad.
“If not a probability.”
Las probabilidades en su contra…
The probabilities against them—
Entonces se convierten en una situación de probabilidad y, si la probabilidad de A es mayor que la probabilidad de B, en la mayoría de los casos ocurrirá A.
Then it becomes a probability situation, and if the probability of A is greater than the probability of B, then in most cases, A will happen.
En términos de probabilidad
In terms of probability
Examinemos las probabilidades.
Consider the probabilities.
La probabilidad de fumar es menor en los ancianos: menos de un quinto de probabilidad que en el grupo de 18 a 34 años.
The chance of smoking is lower among the old people, less then 1/5 of the chance of the age group of 18-34 years.
Con la política de asentamientos disminuyen las probabilidades de paz en la región.
36. The settlement policy reduced the chances of peace in the region.
A menudo, las probabilidades de éxito o su costo no están claros.
Often, the chances of success or its costs are unclear.
Pero, ¿qué probabilidades tiene de convertirse en ley?
But what chances had that bill to become law?
Las probabilidades de que se impusieran condenas eran de sólo el 2%.
The chances of conviction were as little as 2 per cent.
Las probabilidades de tener acceso a servicios de calidad también disminuyen.
The chances of having access to quality services also decrease.
Mejora sus probabilidades de empleo y, en consecuencia, el bienestar de la familia en general.
It improved their chances for employment and therefore the welfare of the family in general.
:: Aumentar las probabilidades de restablecer rápidamente la normalidad
Increases chances for quickly restoring normalcy
A su vez, esto es un indicador del mejoramiento de las probabilidades de supervivencia de los lactantes.
This in turn is an indicator of the improvement in the chances of survival for infants.
Pero no hay probabilidades de que eso pase.
But there's no chance of that.
El clima está claro y soleado, no hay probabilidad de lluvias, si me perdona la expresión.
The weather is clear and bright, no chance of showers, if you'll pardon the pun.
Es una espiral hacia el final de los tiempos y no hay probabilidad de que sobrevivamos.
It's a downward spiral to the end of all times. And there's no chance that we can survive.
Salvo que estén en Afganistán o Paquistán, casi no hay probabilidades de que tengan polio.
Unless you're in Afghanistan or Pakistan, there's virtually no chance you will ever get polio.
¿No hay probabilidades de lluvia o niebla?
No chance of rain or fog?
No hay probabilidades de supervivencia
He said it's too late. There are no chances of survival
No... podría ser esa mierda en ropa deportiva. Pero después de una explicación rápida, no hay probabilidad de que sea.
It could be that shit in the track suite but after a quick explanation no chance he is the killer
Contamos con una probabilidad; Hermoso, una excelente probabilidad.
We have a chance, Beau, an excellent chance.
¿Y qué probabilidades hay de que lo sea?
And what are the chances that it is?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test