Translation examples
Pelea en estado de ebriedad
Fighting in a state of drunkenness
Lesiones o pelea
Wounding or fighting
49. También hay un problema de peleas entre escuelas.
49. There is also a problem of inter-school fighting.
- incitar a participar en peleas con otros;
- inciting to participate in fights with others;
Los colonos les provocaron, buscaron una pelea.
The settlers were provoking them, looking for a fight as a matter of fact.
Pelea con una persona, 22/02/05
Fighting with an individual on 22/02/05
Participación en peleas, art. 55
Participation in fights, Art. 55
Pelea grupal (riña)
Group Fight (brawl)
Creo que es una pelea. —¿Una pelea?
"I think it's a fight." "A fight?"
No era una pelea justa, pero al menos era una pelea.
It wasn’t a fair fight, but it was a fight.
Sólo había sido una pelea, una pelea estúpida.
This was just a fight. A stupid fight.
Peleas largas, peleas fuertes.
Long fights, serious fights.
Corean: Pelea de chicas, pelea de chicas.
They chant, Girl Fight, Girl Fight.
–Hubo una pelea...
There was a fight .
¿No hay peleas esta noche?
There's no fights anywhere tonight?
No hay pelea, ni optimismo.
There's no fight, no optimism.
No hay peleas, no hay gritos.
No fighting, no yelling.
Bueno, entonces ... no hay pelea.
Well, then... there's no fight.
No hay peleas por aquí.
There ain't no fights here.
- Vámonos. ¡No hay pelea!
Settle down. - Let's go. No fights!
Sin dinero, no hay pelea.
No money, no fight.
¿No hay pelea en sus puños?
No fight in your fists?