Translation for "hay numerosos informes" to english
Translation examples
Desde entonces, se han presentado numerosos informes a la comunidad internacional.
Since that time, numerous reports have been presented to the international community.
Hay numerosos informes sobre expresiones de intolerancia y odio contra los musulmanes y su religión.
98. There are numerous reports of expressions of intolerance and hate against Muslims and their religion.
Al Representante Especial le preocupan los numerosos informes presentados sobre la falta de independencia del poder judicial.
The Special Representative is concerned by numerous reports of a lack of judicial independence.
La Comisión examinó numerosos informes de ataques indiscriminados contra civiles.
238. The Commission reviewed numerous reports of indiscriminate attacks on civilians.
La Relatora Especial recibió numerosos informes y alegaciones en relación con su mandato.
The Special Rapporteur received numerous reports and allegations concerning her mandate.
4. Existen numerosos informes de ejecuciones arbitrarias y sumarias.
4. There were numerous reports of arbitrary and summary executions.
En consecuencia, es importante examinar el origen de los numerosos informes a que se ha aludido.
It was therefore important to examine the source of the numerous reports to which members had alluded.
Existen numerosos informes sobre el programa clandestino israelí de armas químicas y biológicas.
There are numerous reports of Israel’s clandestine chemical and biological programme.
Hay numerosos informes que muestran un FBM >1 del HBCD en los ecosistemas acuáticos.
There are numerous reports showing BMFs > 1 for HBCD in aquatic ecosystems.
Escuchó numerosos informes, especialmente los que se referían a Montgomery, y se enteró que éste estaba en Nueva Delhi.
He listened to numerous reports, especially those concerning Montgomery, and found that Montgomery was in New Delhi.
Al volver a Frankfurt descubrí que, en los días que siguieron al teletipo de Teedle dirigido a los PM de todo el escenario de operaciones europeo, se habían recibido numerosos informes sobre localización de hombres mancos.
On my return to Frankfurt, I found for the next several days that the teletype Teedle had initiated to MPs throughout the European theater brought numerous reported sightings of one-handed men.
Siendo uno de los miembros más radicales de la Guardia Roja, no había dudado en denunciar a su progenitor con numerosos informes sobre sus supuestos crímenes, los cuales desempeñaron un papel clave a la hora de conducirlo a la muerte.
As one of the most radical Red Guards, Wenxue had always been proactive in exposing their father, and had composed numerous reports detailing his supposed sins. Some of the material she provided had ultimately led to his death.
Lo que es más, dispongo de numerosos informes de mis agentes aquí que afirman que sus grupos "aduaneros" pasan mucho más tiempo "examinando" mis cargamentos que los de cualquier otro. ¡Si eso no es hostigamiento, me gustaría mucho saber qué cree usted que lo constituye, comandante!
More to the point, I have numerous reports from my factors here to the effect that your `customs' parties spend far more time `examining' my shipments than anyone else's. If that's not harassment, I would very much like to know what you feel does constitute harassment, Commander!"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test