Translation for "hasta dos" to english

Hasta dos

• until two
• up to two

Translation examples

until two

Por ejemplo, las negociaciones sobre los dos proyectos de resolución para la coordinación de la serie de sesiones no se incluyeron hasta dos semanas después de la finalización de la serie de sesiones.
For example, the negotiations on the two draft resolutions for the coordination segment were not concluded until two weeks after the segment was over.

La siguiente víctima no desapareció hasta dos semanas más tarde...
Next victim didn't disappear until two weeks later--

No asociamos el cuchillo con Briers hasta dos días después del crimen.
We didn't connect the knife to Briers until two days after the killing.

Y trabajó en una editorial, Hasta dos meses después de la muerte de su hija.
And she worked in publishing until two months after her daughter's death...

Pero se dieron cuenta hasta dos días después de colgarlo.
They didn't realise that until two days after they hanged him.

Siempre esperamos hasta dos días antes.
We always wait until two days before Christmas.

La ambulancia no es llegar hasta dos horas antes .
The ambulance is not to arrive until two hours before.

Me temo que no puedo leer el testamento hasta dos días después del funeral
I'm afraid I can't read the will until two days after the funeral.

No encontraron su cuerpo hasta dos semanas después.
They didn't find her body until two weeks later.

No fue hasta dos ciclos después... cuando Nerri descubrió porqué
It wasn't until two cycles later that Nerri found out why.

Pero Sven no llegó aquí hasta dos días después.
But Sven didn't show up until two days later.

Hasta dos años atrás.
Until two years before.

up to two

Subía los escalones de dos en dos.
He ran up steps two at a time.

Se zampaba las escaleras con ansia, de dos en dos.
He would leap up steps two at a time.

Se levantan de dos en dos o de tres en tres para hacerse fotos.
They stand up in twos and threes, in order to be photographed.