Translation for "hasidas" to english

Hasidas

• hasids

Translation examples

hasids

Declaró que el miércoles 6 de junio de 2012 a las 10.00 horas, cuando se encontraba en sus tierras en la zona de Wadi al-Hasid, a menos de un kilómetro al oeste de la granja de Al Qubayr, vio a muchos hombres armados que se dirigían a esta granja en motocicletas y diversos coches, entre ellos una camioneta Toyota con una ametralladora montada en ella.
Stated that on Wednesday 6 June 2012 at 10 a.m., when he was on his land in the Wadi al-Hasid area less than a kilometre west of Qubayr farm, he saw a large number of armed men proceeding to Qubayr farm on motorbikes and various cars, including a Toyota pick-up truck with a mounted machine gun.

Un hasid con el que hago negocios.
This Hasid I'm doing business with.

Hasid me jodió.
Hasid screws us.

El tenía un sitio justo en el medio de los Hasid.
He kept a place smack dab in the middle of the Hasids.

El jefe es un hasid.
The boss is a Hasid.

Hasid (hebr.): «Los píos».
Hasid (Hebrew, ‘pious one’);

—exclamó Hasid con aire divertido—.
Hasid looked amused.

Cuando, más tarde, Achmed preguntó al amir si la afirmación de Hasid era verdad, Qannadi sonrió de oreja a oreja. Hasid estaba mintiendo.
Later, when Achmed asked the Amir if Hasid’s claim was true, Qannadi grinned. Hasid was lying.

—Soy Hasid, general —respondió una voz cascada.
“It is Hasid, General,” came a rasping voice.

—Enfundado en esa cosa parezco un hasid[2].
I look like a Hasid in that thing.

Nuestro hasid tendrá veintitantos años, tal vez treinta.
Our Hasid is in his late twenties.

—lo animó Hasid dándole un pequeño manotazo en las costillas—.
“Come on!” Hasid prodded him in the ribs.