Translation for "harina de mandioca" to english

Harina de mandioca

• cassava flour
• manioc flour

Translation examples

cassava flour

A través del Organismo Nacional para la Infraestructura Científica y de Ingeniería se han realizado los siguientes logros: a) el uso de una técnica avanzada de fabricación para replicar el proceso de expulsión de oleaginosas y la planta de procesamiento integrada de harina de mandioca; y b) la creación de una planta de fabricación en Abuja para la producción de paneles solares en el marco de una alianza público-privada.
37. Through the National Agency for Science and Engineering Infrastructure, the following has been achieved: (a) use of an advanced manufacturing technology technique to replicate the oilseed expeller process and the integrated cassava flour-processing plant; and (b) the establishment of a manufacturing facility in Abuja for the production of solar panels under a public-private partnership arrangement.

Las alubias negras estaban escarchadas con harina de mandioca.
Black beans were frosted with cassava flour.

El Desire zarpó en el anochecer del 22 de diciembre y puso proa a Brasil, donde el capitán pensaba abastecerse de harina de mandioca.
The Desire sailed at nightfall on December 2 and and set course for Brazil where the Captain hoped to provision with cassava flour.

manioc flour

Muchos de esos niños han perdido todo contacto con su familia y por lo tanto no reciben visitas, tienen que conformarse con la ración diaria que se distribuye a los detenidos (350 gramos de harina de mandioca y de frijoles), cuando no se la arrebatan los detenidos de más edad.
Several of them having lost contact with their families, from whom they do not receive visits, have to survive on the daily ration handed out to detainees (350 grams of manioc flour and haricot beans), when they are not robbed of it by the adult detainees.

Las condiciones de detención son deplorables: no hay bastante agua para los reclusos; la higiene es mala, la alimentación muy insuficiente (300 g de judías y 300 g de harina de mandioca), y carente de proteínas.
Conditions in the prison are appalling: there is not enough water for the prisoners, the sanitation is bad and the food quite inadequate (300 g of beans and 300 g of manioc flour) and protein-deficient.

Cuando una columna de hormigas devastadoras arrasó la casa, la mujer sólo conservó la energía suficiente para salvar una cazuela de harina de mandioca y algunas lonjas de tasajo.
When a column of driver-ants swept through the house, the woman had only the energy to save a saucepan of manioc flour and some strips of wind-dried beef.

El abuelo siguió cruzándose conmigo en el porche de madrugada mientras yo picoteaba unos restos de nchemba, rebuscando huesos de pollo entre la harina de mandioca.
In the early morning, my grandfather continued to pass me on the veranda while I was scratching around among the remains of dinner, picking out chicken bones from the manioc flour.