Translation examples
1. Los persistentes efectos de la esclavitud en las plantaciones me han dejado y han dejado a mi pueblo en una situación de genocidio.
1. The lingering effects of plantation slavery have left me and my people in a state of genocide.
Tus amigos te han dejado ..
Your friends have left you..
Mis hijos me han dejado.
My boys have left me.
Como te han dejado Ia.
As I have left Ia.
Los pms han dejado Oss.
The MPs have left Oss.
- Le han dejado bien limpio.
- They have left Him well clean.
Cómo te han dejado.
How they have left you.
Nos han dejado atrás.
They have left us behind.
Nuestros amados han dejado Nápoles.
Our lovers have left Naples.
¿Dónde han dejado el coche?
Where have left the car?
Las mujerres me han dejado.
The women have left me.
Pero le han dejado cicatrices.
But they have left him scarred.
Pero no le han dejado elección.
But they have left him no choice.