Translation for "han continuado" to english

Han continuado

• have continued
• they have continued

Translation examples

have continued

Mientras tanto, nuestros ataques han continuado sin descanso desde el 15 de junio... y han dejado a la mayor parte de la capital británica en ruinas.
Meanwhile, our attacks have continued without a pause since June the 15th... and have laid much of the British capital in ruins.

El fiscal Roswall los acusa de desacato ya que han continuado con el sitio web tras el veredicto.
State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt since they have continued to run the site after the verdict.

Oficialmente, tuvieron una moratoria de las lapidaciones desde el 2002; extraoficialmente, los concejos tribales locales han continuado la práctica.
Officially, they've had a moratorium on stonings since 2002; unofficially, local tribal councils have continued the practice.

... Y todaunaseriedeotros problemas han continuado sin cesar.
... anda wholehostofotherproblems have continued unabated.

Nuestros Libertadores con escolta de cazas han continuado la ofensiva aérea con otro calcetín en las instalaciones costeras alemanas en Francia.
Our Liberators with fighter escort have continued the air offensive with another sock at German coastal installations in France.

Quince mil maquinas y simpatizantes humanos han continuado su demostracion enfrente del palacio de justicia de Albany en lo que ha sido denominada la "Marcha del Millon de Maquinas."
Fifteen thousand mechanicals and human sympathizers... have continued their demonstration in front of the Albany courthouse... in what has been dubbed the "Million Machine March."

Lo que pasó con el Rosalie sigue siendo un misterio, pero sucesos similares han continuado azotando al Mar de los Sargazos durante siglos.
What happened to the Rosalie remains a mystery, but similar occurrences have continued to plague the Sargasso Sea for centuries.

Y tú y tus amigos Han continuado pidiendo masajes, servicio en la habitación, cena... ¡y clases de buceo!
And you and your party have continued to get the massage, the room service, the beer, the scuba lessons.

Los saqueos e incendios han continuado por horas causados por el comentario no oficial del Gob. James Devlin de que perdonaría a Wilson Loewen si el alcalde resulta condenado.
Looting and burning have continued for several hours, sparked by Governor James Devlin's off-the-record comment that he would pardon Wilson Loewen if the Mayor is convicted.

Y todos dicen que los envíos han continuado.
And all of them say the grain shipments have continued uninterrupted.

Y las mutilaciones han continuado.
And the mutilations have continued.

Mis toscos experimentos con el escáner médico han continuado.
My crude experiments with the medscanner have continued.