Translation for "han apoderado de" to english

Han apoderado de

• have taken over
• they have taken over

Translation examples

have taken over

Los hombres de Kira se han apoderado de toda esta región.
Kira's men will have taken over this entire region.

Estos dos chicos se han apoderado de algunos clubes alrededor de la ciudad.
These two guys have taken over few clubs around town.

Los Quantums y los Hacks se han apoderado de la ciudad.
The Quantums and the Hacks have taken over the city.

Los extranjeros se han apoderado de la base.
Aliens have taken over!

.. Se han apoderado de la casa de una celebridad.
..have taken over a celebrity's house.

Ambro se han apoderado de el distrito Kindle.
Ambro have taken over the Kindle district.

Los chicos se han apoderado de todas las actividades ilegales, dada la forma en que los meten aquí.
I think the gals have taken over all the rackets the way they're packing them in here.

Un número desconocido de milicianos fuertemente armados se han apoderado de la mina.
An unknown number of heavily armed militiamen have taken over the mine.

Los intrusos se han apoderado de la nave y todos los miembros conocidos de la tripulación están desaparecidos.
Intruders have taken over the ship and all known crewmembers are missing.

Mi sobrino y su pandilla... se han apoderado de mi establecimiento.
My nephew and his gang have taken over my establishment.

Las Bhavajas se han apoderado de Katazyrna.
“The Bhavajas have taken over Katazyrna.”

Gracias a él los prisioneros se han apoderado de la cárcel.
Thanks to him, the inmates have taken over the prison.

Pero para mí es evidente que los elfos se han apoderado de la máquina.
“But it’s obvious to me that the elves have taken over the machine.

—Entonces, ¿los mortífagos también se han apoderado de El Profeta?
“So Death Eaters have taken over the Daily Prophet too?”

Los prestamistas indios se han apoderado de todas la tierras de labranza;
Indian moneylenders have taken over all the farmland;