Translation for "haciendo clic" to english

Haciendo clic

• clicking
• by clicking

Translation examples

clicking

Sam está haciendo clic de nuevo frenéticamente.
Sam is clicking frantically at his computer again.

—Está bien —dijo él—.Estoy haciendo clic en el enlace.
“Okay,” he said. “I’m clicking the link.”

Ahora, sin embargo, esa omnisciencia estaba a disposición de todos, simplemente haciendo clic con un ratón.
Now, however, such omniscience was available to all, at the merest click of a mouse.

Lo intentó una y otra vez, haciendo clic en los marcadores y tipeando las direcciones URL.
He tried again and again, both by clicking on bookmarks and by typing URLs.

Fue haciendo clic aquí y allá, pero ninguno de los archivos despertó su interés.
She clicked through them, but none of them caught her interest.

Mis dedos parecen tener vida propia, pues ya estoy haciendo clic en el adjunto.
My fingers seem to have a life of their own. Already I’m clicking on the attachment.

by clicking

le saludamos adecuadamente, como en el ejército haciendo clic en los talones o tocar la cap.
You will salute properly as in the army by clicking your heels or touching your cap.

Respondes a la gente haciendo clic o lo que sea que coño hagas.
You answering people by clicking or doing whatever the fuck you do.

No ganarás un celular haciendo clic en los ojos de JLo.
You're not gonna win a free Sidekick by clicking on JLo's eyes.