Translation for "hacha o hacha" to english

Hacha o hacha

• ax or ax
• ax or hatchet

Translation examples

ax or ax

Esos tipos mataban, cuerpo a cuerpo, hacha con hacha.
These guys killed, face-to-face, ax-to-ax.

Y se trataba de Curt con un hacha..., un hacha que ya había usado para matar a un hombre...
And this was Curt with an ax—an ax he had already used on one man …

Allí hacía falta, pensó, que un leñador hiciera uso de su hacha. (El hacha. ¿El cortador de azúcar?)
It needed, he thought, the woodman’s axe. (The axe? The sugar cutter?)

La mayoría de nuestros enemigos sólo tenía cuchillos y hachas —las hachas y las ropas astrosas recordaban a los voluntarios contra los que yo había ayudado a Vodalus en nuestra necrópolis— pero ya había centenares, y seguían llegando.
For the most part, our enemies had only knives and axes—the axes and their ragged clothes recalled the volunteers I had helped Vodalus against in our necropolis—but there were hundreds of them already, and more coming.

Estaba sangrando hasta las piernas y, cuando intentaba cerrar la puerta para que Debby no pudiera verla, el hombre la abrió de un empujón y gritó: «¡Joderjoder-jodeeeeeeeerrrr!», tronando en el oído de Patty, que sintió cómo él intentaba extraer el cuchillo de su pecho y comprendió lo que significaba, que quería a Debby, este hombre que había dicho que nadie debía enterarse, que nadie podía verle, quería que Debby muriera con Patty, y Patty agarró con fuerza la empuñadura y la empujó más dentro de sí, y el hombre seguía gritando y por fin soltó el cuchillo, abrió la puerta de una patada y entró, y mientras Patty caía lo vio dirigirse a por el hacha, el hacha que Michelle había apoyado junto a la puerta, y Debby empezó a correr hacia su madre, corría para ayudar a su mamá, y Patty gritaba: «¡Huye!».
She was bleeding onto her legs, and as she tried to shut the door so Debby couldn’t see her, the man pushed opened the door, and yelled Goddamgoddamgoddaaammmmm! Thundering it into Patty’s ear, she felt him trying to pull the knife out of her chest and realized what it meant, that he wanted Debby, this man who said no one should know, no one could see him, he wanted Debby to go with Patty, and Patty put her hand hard on the hilt and pushed it deeper inside her and the man kept yelling and finally dropped hold of the knife, kicked the door open and went inside, and as Patty fell, she saw him going for the axe, the axe that Michelle had propped by the door, and Debby started to run toward her mother, running to help her mom, and Patty screaming Run away!

ax or hatchet

El estruendo de mazos, sierras, hachas y hachas pequeñas cesó.
The racket of mallets, saws, axes and hatchets came to a standstill.