Translation examples
Quiero hacerte reír, hacerte feliz. —Ya lo haces.
"I want to make you laugh, make you happy." "You do."
Puedo hacerte vivir, Sarah... hacerte sentir.
I can make you live, Sarah – I can make you feel.
—Para hacerte enfurecer.
To make you angry.
—Lo que sea por hacerte feliz.
Anything to make you happy.
Eso tiene que hacerte muy popullar.
“That must make you very popular.”
—Tengo que hacerte una confesión. —¿Tú también?
‘I have a confession to make.’ ‘You, too?’
no puede hacerte no humana.
it can't make you nonhuman.
Voy a hacerte feliz.
I’ll make you happy.
Hacerte la víctima.
Making the victim.
—Tengo que hacerte una confesión.
“I have a confession to make, though.”
Voy a hacerte la lista.
I'll make the list.