Translation for "hacer una amenaza" to english

Hacer una amenaza

• make a threat

Translation examples

make a threat

¿Por qué hacer una amenaza si no se puede cumplir?
Why make a threat if you can't follow it through?

Debe estar increíblemente hidratado para hacer una amenaza como esa.
You must be especially hydrated to make a threat like that.

Mira, si quieres hacer una amenaza real, ir a por ello.
Look, if you want to make a threat real, you go for it.

Sólo recuerda, el General Pak tiene un montón de gente que lo odia, por lo que no hay que confundir hacer una amenaza con ser una.
Just remember, General Pak has a lot of people who hate him, so don't confuse making a threat with being one.

Rindy estaba en sus manos, y cuando conocí a Rakhal, él no era dado a hacer vanas amenazas.
Rindy was in his hands, and when I knew Rakhal, he hadn't been given to making idle threats.

No puedes hacer una amenaza y luego echarte atrás, porque, si lo haces, nadie volverá a tenerte miedo.
You can’t make a threat and then have second thoughts about it, because if you do, nobody will ever fear you again.

Por supuesto, Bowman no liquidaba a inocentes, y tampoco le daba ningún placer hacer aquellas amenazas, pero consideraba que tenía que hacerlas a fin de ganar tiempo.
Bowman, of course, didn’t off innocents, and it gave him no pleasure to make these threats, but he felt he had to do so in the interest of time.