Translation for "hacer que el número" to english

Hacer que el número

• make the number

Translation examples

make the number

Las carreras terminaron para hacer que los números funcionen.
Careers ended to make the numbers work.

—Me gustaría hallar una manera de hacer que los números parecieran un poco mejores —dijo Cole—, pero no podemos esperar mucho más.
“I wish I could think of a way to make the numbers look a little better,” said Cole, “but we can’t wait any longer.

Mientras que este era un genio eligiendo el tipo de programas y las figuras televisivas que atraerían a las audiencias, Myers sabía cómo hacer que los números cuadraran.
Where Sherman was a genius at picking the types of programs and on-air personalities that drew in audiences, when it came to the dollars, Myers knew how to make the numbers work.