Translation for "hacer pronto como" to english

Hacer pronto como

• do soon as

Translation examples

do soon as

Necesitamos el apoyo y la participación de nuestros amigos, los Estados Miembros, a fin de lograr el éxito de la conferencia y revitalizar en Nueva York el comité internacional para el desarrollo de Lumbini, algo que tenemos previsto hacer pronto.
We need support and participation from our friends the Member States to make the conference a success and to revive in New York the international committee for the development of Lumbini, which we are planning to do soon.

Pero había una cosa que sabía que tenía que hacer pronto, aunque la temía.
But there was one thing he knew he had to do soon, although he was dreading it.

Periódicamente, los camiones articulados avanzaban un par de palmos por la pasarela, sofocándonos con el humo negro del gasóleo, tocando la bocina para avisar a quien pudiera estar sentado o durmiendo en su camino, pero al no poder ir a ningún sitio y sin nada que hacer, pronto se unieron a nosotros en aquella espera que parecía no tener principio ni fin: llevábamos desde siempre oteando el horizonte en busca del transbordador y seguiríamos siempre así.
Periodically, articulated lorries inched their way along the gangway, shunting black diesel smoke down all our throats, honking to alert whoever might be sitting or sleeping in their path, but finding nowhere to go and nothing to do soon joined us in this wait that seemed to have no beginning and no end: we had always been looking out across the water for the ferry and always would be.