Translation for "hacer por otros" to english

Hacer por otros

• do for others

Translation examples

do for others

El desafío que hoy tenemos ante nosotros es determinar no lo que podemos hacer por nosotros mismos, sino lo que podemos hacer por los demás.
The challenge before us today is to determine not what we can do for ourselves, but what we can do for others.

La pregunta fundamental que todos debemos responder es: ¿qué es lo que podemos y debemos hacer y lo que no podemos ni debemos hacer a otros seres humanos?
The fundamental question we must all answer is: what is it that we can and cannot, should and should not, do to other human beings?

Trabajar allí le ha permitido hacer por otras mujeres lo que no pudo hacer por su madre.
Working there allowed him to do for other women what he couldn't do for his mother.

Cuando murió, me dejó todo esto, así que decidí hacer por otros lo que él había hecho por mí... ayudo a otras personas a encontrar un sitio en el que ser libres.
When he died, he left me all this, so I decided to do for others what he did for me -- help people find a place to be free.

Quiero alargar lo que puedo hacer por otras personas
I want to run on what I can do for other people,

Solo hacer por otros más de lo que haces por ti mismo.
Just... Do for others more than you do for yourself.

Puedes hacer algo que otros no pueden hacer —le expliqué—.
‘A thing you can do that others can’t.

Se debe hacer lo uno y no se debe hacer lo otro.
You should do one and shouldn’t do the other.

- Si puedes hacer una cosa, puedes hacer la otra.
If you can do one, you can do the other.

Un recordatorio de que algunas personas eran capaces de hacer cosas que otras no podían hacer.
A reminder how some people could do things others could not.