Translation for "hacer obras" to english

Hacer obras

• do works

Translation examples

do works

39 El derecho a atravesar o a transitar por terrenos adyacentes con fines relacionados con el proyecto o para hacer obras en esos bienes puede ser adquirido directamente por el concesionario o de manera forzosa por la autoridad pública cuando ésta adquiera el emplazamiento del proyecto.
39 The right to transit on or through adjacent property for project-related purposes or to do work on such property may be acquired by the concessionaire directly or may be compulsorily acquired by a public authority simultaneously with the project site.

La ley puede facultar al concesionario para entrar o transitar por terrenos propiedad de terceros o hacer obras o instalaciones en ellos, cuando sea necesario para la construcción y explotación de la instalación.
The law might empower the concessionaire to enter upon, transit through, do work or fix installations upon property of third parties, as required for the construction and operation of the facility.

35 El derecho a atravesar o a transitar por terrenos adyacentes con fines relacionados con el proyecto o para hacer obras en esos bienes puede ser adquirido directamente por el concesionario o de manera forzosa por la autoridad pública cuando ésta adquiera el emplazamiento del proyecto.
35 The right to transit on or through adjacent property for project-related purposes or to do work on such property may be acquired by the concessionaire directly or may be compulsorily acquired by a public authority simultaneously with the project site.

No quería hacer obras y las estamos haciendo.
He didn't want it, but we're doing work on it.

«¡Nuestro primer encargo, Topo, para hacer obras de arte en el extranjero!»
Our first summons, Mole, to do works of art abroad!

Incluso nuestra habilidad para hacer obras es el resultado de la gracia de Dios que opera a través de nosotros.
Even our ability to do works is a result of God’s grace working through us.