Translation for "hacer esgrima" to english

Hacer esgrima

verb

• fence

Translation examples

fence verb

La discusión no es más que una exhibición de fuerza mental, algo así como hacer esgrima con argumentos, no para obtener la verdad, sino la victoria.
Argument is only a display of mental force, a sort of fencing with points in order to gain a victory, not for truth.

Apenas había arrancado cuando los gemelos se lanzaron a hacer esgrima con unas ramas. —¡Papá! —gritó Tabby—. ¡Diles que paren! —¡Chicos!
He’d barely pulled the car away when the twins began fencing with twigs. “Daddy!” Tabby shrieked. “Make them stop!” “Boys,”

Era su primera oportunidad de poner en práctica la habilidad adquirida en cuatro años de hacer esgrima frente a un espejo. – En garde -lo desafió, eufórica.
It was her first opportunity to put into practice the skills she had acquired in four years of fencing in front of a mirror. “En garde,”

De ninguna manera, dijo, él sabía bailar y hacer esgrima mejor que nadie en un escenario, pero era un verdadero oso en la vida privada y no estaba dispuesto a que todos los rastaquouères de la Côte manosearan a su hermana.
He said, nonsense, he could dance and fence beautifully on the stage but was a regular bear at private affairs and would hate to have his innocent sister pawed by all the rastaquouхres of the Cтte.

Invitado por el relato gengiscanesco de Rialta, José Eugenio resoplaba, paraba en tercia, y al hacer esgrima de bayoneta, la punta llevaba su centelleo hasta la cal de las paredes, que al despedir una pequeña humareda blanca, dejaba el látigo de un laberinto, donde asomaba su rostro la piedra cuarteada.
Aroused by Rialta’s Genghis Khanish tale, José Eugenio snorted, stood up to intervene, and as he fenced, the point of his bayonet carried its spark to the plaster on the walls, and with a spurt of white dust, it left the whiplash of a labyrinth where its face of quartered stone appeared.