Translation for "hacer en uno" to english

Hacer en uno

• do in one
• make one

Translation examples

do in one

Como dijo una vez el poeta y héroe nacional de Cuba, José Martí, "Es un pecado no hacer lo que se puede hacer".
As the Cuban poet and national hero José Martí once said, "It is a sin not to do what one is capable of doing".

Los palestinos no escatiman esfuerzo alguno cuando se trata de foros internacionales, pero se niegan a hacer lo único que realmente podría hacer avanzar su causa y eliminar el mayor obstáculo a la instauración de la paz y la seguridad en la región: poner fin al terrorismo, dejar de incitar a la violencia, poner fin a la violencia.
The Palestinians spare no effort when it comes to international forums, but they refuse to do the one thing that would truly advance their cause and remove the greatest obstacle to the advancement of peace and security in the region: ending the terror; ending the incitement; ending the violence.

No te permiten hacer lo que te apetece hacer.
It doesn’t allow one to do what one wants.