Translation for "hacer en las palabras" to english

Hacer en las palabras

• do in the words
• do the words

Translation examples

do in the words

¿Qué vamos a hacer con más palabras?
What will we do with more words?

Tratar de hacer algo sin palabras, era como cosechar sin haber sembrado.
To try to do anything without words, it seemed to him, was like trying to grow grain without seed.

No puedo simplemente no hacer nada. Las palabras brotaron de mí antes de que pudiera detenerlas.
I canʹt just do nothing.ʺ The words were out of my mouth before I could stop them.

Era lo más estúpido que podía hacer, y las palabras, torpes y falsas, se quedaron resonando en el silencio.
And that was the stupidest thing of all to do, because the words with their awkward falseness seemed to repeat in the silence that followed.

Creo que podría hacer veinte mil palabras sin tomarme ni una pausa para que el lector recobrara el aliento.
I think I could do twenty thousand words and never have the reader pause to take a breath.

–…Sé lo que tengo que hacer: difundir la palabra y el conocimiento de que los Últimos Días están próximos y que todos los hombres de buena voluntad deben prepararse para este acontecimiento.
I know what I must do: spread the word that the last days are upon us and that all men of good-will must prepare for them.

Todo lo que nos es posible hacer es juntar palabras y pensamientos, sobre la base de la intuición, o la fe, o la revelación, pero desgraciadamente no hay dos personas que parezcan compartir la misma intuición, o la misma fe, o la misma revelación.
All we can do is put words and thoughts together on the basis of intuition or faith or revelation and, unfortunately, no two people seem to share the same intuition or faith or revelation.

Aquí, pues, rodeada por una menguante compañía de sacerdotes y sacerdotisas, permanecí, tal como Noot, mi Maestro, me había ordenado hacer, esperando una palabra que nunca llegaba, y continuando con las ceremonias del templo en la humilde forma que permitía nuestra pobreza.
Here, then, surrounded by a dwindling company of priests and priestesses, I remained, as Noot, my Master, had commanded me to do, awaiting a word that never came, and carrying on the ceremonies of the temple in such humble fashion as our poverty allowed.

do the words

Empecé a pensar en todas las cosas que todavía quería hacer, en las palabras que me quedaban por escribir.
I began to think of all the things I still wanted to do, the words I had yet to write.