Translation for "hacer en la cama" to english

Hacer en la cama

• do in bed

Translation examples

do in bed

Hay muchas cosas que puedo hacer en la cama.
There’s lots I could be doing in bed.”

Confiaba en que al menos me quisiera por algo más de lo que estaba dispuesta a hacer en la cama.
I'd hoped that maybe he would love me for something more than just what I was willing to do in bed.

A su edad, a veces lo único que quería hacer en la cama era dormir, pero Dunia consideraba hostiles sus intentos de quedarse dormido.
At his age sometimes all he wanted to do in bed was sleep, but Dunia saw his attempts to nod off as hostile acts.

Los hombres se embriagaban como tontos, se tiraban los huesos y se jactaban de la manera más necia de lo que eran capaces de hacer en la cama, como jamás se habrían atrevido a presumir en presencia de mujeres, porque éstas se hubieran reído de ellos.
Men drank themselves stupid, and threw bones about, and made fools of themselves boasting of what they could do in bed, as they would never have dared if the women had been there to laugh at them.

Pero en tres meses, todo por cuenta del difunto señor Knightly, había aprendido a hablar español con soltura, había obtenido un diploma de la Universidad de Granada, había asimilado el manejo del capote frente a dos astas que embestían, había descubierto qué hacer en la cama con una mujer y había desarrollado una sólida resistencia al alcohol.
But in three months, all on the tab of the late Mr. Knightly, I had learned fluent Spanish, collected a Granada University diploma, learned how to handle a cape in the face of two charging horns, discovered what to do in bed with a lady, and developed a rock-hard head for alcohol.

Le gustaba la idea de tener un marido perfecto que siempre hiciera exactamente lo que ella le pedía… aun de noche… Nos reímos hasta que sentimos una punzada en el costado, tratando de imaginar… bueno, ya sabes… lo que ese robot podría hacer, o no podría hacer, en la cama… —¡Qué vergüenza, Max! —lo reconvino Nicole.
She liked the idea of having a perfect husband who always did exactly what she asked-even at night. We laughed until our sides hurt trying to imagine, well, you know, what the robot might or might not be able to do in bed." "Shame on you. Max," Nicole said.