Translation for "hace ser" to english

Hace ser

• makes be
• makes it

Translation examples

makes be

Entonces, dime ¿qué hace ser mejor humano que ser un Espectro?
So tell me then... What makes being human better than being a Wraith?

Eso es lo que te hace ser tú, y lo que te hace notable.
That is what makes you you, and that is what makes you remarkable.

makes it

Solo porque lo repitas no lo hace ser verdad.
Just because you keep repeating it doesn't make it true.

¿Qué le hace ser una manta del amor?
What makes it a love blanket?

Y eso la hace ser rápida, alarmantemente rápida.
And that makes it quick - alarmingly quick.

Eso los hace ser tus problemas.
That makes it both our problem.

Eso no lo hace ser un buen nombre.
That still don't make it a good name.

Sí, pero que lo crea no lo hace ser verdad.
Yes, but the fact that you believe it does not make it the truth.

Piensen en este país y en la ley que le hace ser lo que es.
Think of this country and of the law that makes it what it is.

Eso no lo hace ser madre.
That doesn't make it a mother.

¿Y qué tiene la sangre, en particular la sangre humana, que la hace ser un ingrediente vital en la mitología vampírica?
And what is it about blood-- particularly human blood-- that makes it such a vital ingredient in vampire mythology?