Translation for "hace pregunté" to english

Hace pregunté

• i asked
• i asked ago

Translation examples

i asked

Aquí el que hace preguntas soy yo.
Now I ask the questions here.

El que hace preguntas soy yo.
I ask the questions.

Usted siempre me hace preguntas, ¿entonces puedo hacerle algunas yo también?
You're always asking me questions, so can I ask you some too?

Para empezar aquí soy yo el que hace preguntas.
First of all, I ask the questions here, OK?

– ¿Y por qué no lo hace? – pregunté.
"Why don't you?" I asked.

– ¿Qué hace? -pregunté a Néstor en voz alta.
"What's he doing?" I asked Nestor in a low voice.

—¿Qué hace? —pregunté. Cormac miró a la muchedumbre que nos rodeaba.
“What is it you do?” I asked. Cormac looked around at the crowd.

Se trata de un código llamado El País de las Maravillas. —¿Qué hace? —pregunto.
Its code name is Wonderland.” “What’s it do?” I ask.

Algo empezaba a cobrar sentido para mí. —¿Por eso lo hace? —pregunté lentamente—.
Something was beginning to make sense to me. “Is that why he does it?” I asked slowly.

Se lo llevó a los labios y se dispuso a beber. —¿Pero qué hace? —pregunté.
He lifted the vial to his mouth and prepared to drink. “What are you doing?” I asked.

No sólo a ser ricos, porque ser rico no resuelve el problema." —¿No lo hace? —pregunté sorprendido.
Not just to be rich, because being rich does not solve the problem.” “It doesn't?” I asked, surprised. “No, it doesn't.

Además de eso, él cree que trabaja por dinero. —¿Y usted no lo hace? —pregunté. —No, en realidad no —dijo mi padre rico—.
On top of that, he believes in working for money.” “And you don't?” I asked. “No, not really,” said rich dad.

Todo el mundo en esta ciudad hace preguntas indiscretas, pero a mí nada me importan los motivos que la trajeron aquí. Lo lamento.
Everyone in town asks questions like that, but it's none of my business what you're doing here. I'm sorry I asked."

De repente Salgado cerró la maleta y se levantó. Sin más, se encaminó hacia la salida dejando la maleta atrás frente a la taquilla abierta. —Pero ¿qué hace? —pregunté.
Suddenly Salgado closed the suitcase and got up, then walked off towards the exit, leaving the suitcase behind him in front of the open locker. ‘But what’s he doing?’ I asked.