Similar context phrases
Translation examples
No es posible hablar de los niños sin hablar de sus familias.
It is not possible to talk about children without talking about their families.
Hablar pues de derechos del niño y la niña es hablar de democracia y desarrollo social.
To talk of the rights of children is thus to talk of democracy and social development.
Los líderes deben hablar de ello; los medios de difusión deben hablar de ello.
Leaders must talk about it; opinion makers must talk about it.
Se ha sostenido durante mucho tiempo que hablar de derechos humanos es hablar en forma vanidosa desde una posición de poder.
It has long been argued that human rights talk is inflationary power talk.
Pero chismes… hija, tenemos que hablar, hablar y hablar.
But gossip—dear one, we must talk and talk and talk.
Muy sucintamente, nos hemos permitido no hablar lo suficiente ni hablar con la suficiente libertad sobre la violencia contra la mujer.
Very briefly, we have allowed ourselves not to speak enough and not to speak freely enough about violence against women.
Tendrán la palabra dos oradores para hablar a favor de la moción y luego dos para hablar en contra.
I shall give the floor to two speakers to speak in favour of, and then two speakers to speak against, the motion.
Hablar es pronunciar nombres, pero hablar no es importante.
To speak is to name names, but to speak is not important.
Para hablar sobre alguien que ya no puede hablar por sí misma.
To speak for someone who can no longer speak for herself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test