Translation examples
- Vamos a hablar de sexo.
Then let's talk about sex.
No quiero hablar de sexo.
- I don't wanna talk about sex.
¿Podemos hablar de sexo?
Could we talk about sex?
- Karen odia hablar de sexo.
- Karen hates talking about sex.
¿No quieres hablar de sexo?
You don't want to talk about sex?
¿Podremos hablar de sexo alguna vez?
Can we ever talk about sex?
¿Sólo sabes hablar de sexo?
Can you only talk about sex?
- No vamos a hablar de sexo.
-We're not talking about sex.
No me importaba hablar de sexo;
I had no problem with talking about sex.
No estoy acostumbrado a hablar de sexo.
I am not used to talking about sex.
No quiero hablar de sexo ni oírla a ella hablar de sexo, y como ella lo sabe, eso es lo que va a suceder.
I don’t want to talk about sex or to hear her talk about sex and she knows that so that’s what’s going to happen.
Era capaz de hablar de sexo como si nada.
She could talk about sex like that.
Ni siquiera podía hablar de sexo.
I couldn’t even talk about sex.
—¿Y ahora podemos hablar de sexo, por favor?
Can we please talk about sex now?
mi problema era hablar de sexo cuando tenía que ver conmigo.
My problem was talking about sex as it related to me.
¿Por qué nos avergüenza hablar de sexo?
Why do we feel shame when we talk about sex?