Translation for "hablado a usted" to english

Hablado a usted

• talked to you
• spoken to you

Translation examples

talked to you

Consecuentemente no les he hablado a ustedes como Excelencia sino como un simple ciudadano, como un hombre libre como un hombre cualquiera pero que, sin embargo, cree interpretar el máximo anhelo de todos los hombres de la tierra
Consequentially, I haven't talked to you as an Excellency but as a citizen, as a free man. Like an ordinary man who yearns to convey the desire of all men:

—Ya he hablado con usted.
“I already talked to you.”

He hablado con usted y con él;
I've talked to you and to him;

—¿Ha hablado con usted Jojo?
“Has Jojo talked to you?”

–No sin antes haber hablado con usted.
Not before I have a talk with you.

–Él me dijo que había hablado con usted.
He said he talked to you.

Según los informes, ya había hablado con usted.
According to the files, he'd already talked to you.

—Hablé con personas que habían hablado con usted.
I talked to people who talked to you.

¿Ha hablado con usted de este asunto en alguna ocasión?
Has he talked to you about that?

—Mis compañeros ya han hablado con usted, imagino.
“My colleagues have already talked to you, I believe.”

Encantado de haber hablado con usted, señora Warshawski.
Nice talking to you, Ms. Warshawski.

spoken to you

Ella dice que no ha hablado a usted durante ocho meses.
She says she hasn't spoken to you for eight months.

- El director debió haberle hablado a usted..
- The principal must've spoken to you..

¿Ha hablado con usted, Justin?
Has he spoken with you, Justin?

—Soy amiga de Mr. Brandon. A menudo ha hablado de usted, Miss Lundquist.
“I’m a friend of Mr. Bran­don’s. He’s often spoken of you, Miss Lundquist.”