Translation examples
La relación entre puskesmas y número de habitantes aumentó de 3,6 por 100.000 habitantes en 2007 a 3,78 por 100.000 habitantes en 2009.
The ratio of Puskesmas to the population had increased from 3.6 per 100,000 populations in 2007 to 3.78 per 100,000 populations in 2009.
Tiene 9.000 habitantes.
The population is 9,000.
Número de habitantes
No. of population
(en millones de habitantes)
Population in millions
Medio millón de habitantes.
Population half a million.
Menos de un millón de habitantes.
Population under a million.
Habitantes de Pueblo Payaso, Leonard.
Clown Town population, Leonard.
- Había menos habitantes...
- World population was smaller...
¿Cuántos habitantes hay?
What is your population?
¿Cuántos habitantes tiene Ambrose?
What's the population of Ambrose?
Población: 1.000.000 de habitantes.
Population: one million.
Harringtonville, Tennessee, 5.000 habitantes.
Harringtonville, Tennessee, population 5,000.
No somos muchos habitantes.
We are not populous.
Pero… ¡novecientos habitantes!
But--nine hundred population!
Trescientos habitantes.
Population three hundred.
Cuatrocientos habitantes.
Population four hundred.
Población: 500.000.000 de habitantes.
Population: 500,000,000
Población: 300.000.000 de habitantes.
Population: 300,000,000
Donde los habitantes no pasan de uno.
Where the population's only one.
—Tatooine tiene muy pocos habitantes.
Tatooine is sparsely populated.
donde los habitantes no pasan de dos.
Where the population's only two.
A. Territorio y habitantes
A. Land and people
PUEBLO PALESTINO Y OTROS HABITANTES
THE PALESTINIAN PEOPLE AND
Número total de habitantes
Total No. of people
Reemplácense las palabras "el porcentaje de habitantes del planeta" por las palabras "el porcentaje en 1990 de los habitantes del mundo".
Replace the words "proportion of the world's people" with the words "1990 proportion of the world's people".
(Por cada 100.000 habitantes)
(100,000s of people)
A. El país y sus habitantes
A. Country and people
Por 1.000 habitantes
Per thousand people
- El campo y sus habitantes;
"Countryside and its people";
¿Cuántos habitantes son?
How many people live here?
Son ""Falsos Habitantes"".
They are a false people.
¡Eh! ¡Habitantes de Bagdad!
People of Bagdad!
Habitantes de Chicago.
People of Chicago,
¿ Cuánto habitantes hay?
Many people here?
¿Cuántos habitantes tiene Saliena?
Saliena How many people?
—¿La de habitantes de Roma?
‘Of people in Rome?’
Acabar con todos sus habitantes.
End the people here.
Los habitantes eran cordiales.
The people were friendly.
—Unos novecientos habitantes.
“About nine hundred people,”
También los habitantes de Joplin.
So did the people in Joplin.
—¿Hay otros habitantes en la isla?
Are there any other people on this skerry?
—Habitantes de Resurgam.
‘People of Resurgam,’ Volyova said.
¿Dónde estaban los habitantes?
Where were all the people?
Nota: Datos para localidades de 5.000 habitantes o más.
Note: Data for towns with 5,000 or more inhabitants.
d) Habitantes de las siguientes poblaciones:
(d) Inhabitants of the following towns:
La ciudad más grande es Birkirkara, con 21.000 habitantes.
The largest town is Birkirkara with 21,000 persons.
"La ciudad de Thiers y sus habitantes"
"The town ofThiers and its inhabitants"
Todo el pueblo, cada habitante desapareció.
The entire town, every inhabitant disappeared.
Dejó pueblos con la mitad de sus habitantes.
It left towns half empty.
Una aldea abandonada, sin habitantes.
An abandoned village, a ghost town.
- ¿Los habitantes? ¿Donde están?
- From the town, where are they?
Pequeña ciudad. 14.000 habitantes.
Small town. 1 4,000 inhabitants.
Todos los habitantes del lugar lo sabían.
Everyone in town did.
Ella era la responsable de todos los habitantes del pueblo.
She was responsible for everyone in the town.
Era una ciudad de un millón de habitantes, más o menos.
This was a town of a million or so.
Parecía una ciudad abandonada por sus habitantes.
The town’s inhabitants seemed to have fled.
Todos los habitantes de esta ciudad se van con una sonrisa.
This whole town goes down grinning.
Eso es lo que siento por todos los habitantes de este pueblo.
That’s how I feel about them all in this town.