Translation for "habano" to english

Habano

noun

• cigar
• inhabitant of havana

Translation examples

cigar noun

Ello no sólo beneficiaría a Cuba con el acceso a un nuevo mercado, sino que permitiría a los norteamericanos acceder a productos cubanos, como nuestros afamados puros habanos o la vacuna contra la meningitis meningocócica, única de su tipo en el mundo.
This would not only benefit Cuba by giving it access to a new market, but would also give the people of the United States access to Cuban products -- such as our famous cigars or the vaccine against meningococcal meningitis, which is the only one of its kind in the world.

¿Qué tendría de malo que los norteamericanos pudieran acceder a los productos cubanos? ¿A quién dañaría que se abran nuevos puestos de trabajo en los puertos norteamericanos como resultado del desarrollo de relaciones comerciales normales entre ambos países? ¿Por qué los norteamericanos no pueden acceder a medicamentos cubanos de última generación para el cáncer o la diabetes y a tecnologías para producirlos sólo disponibles en Cuba? ¿Por qué la empresa Bacardí, que pagó el lobby que impuso la Ley Helms-Burton, evade la competencia y obliga a los norteamericanos a comprar, más cara, una mala imitación de ron cubano? ¿Por qué un habano debe ser inalcanzable y exótico en ese país?
Who would be hurt by the creation of new jobs in United States ports as a result of the development of normal trade relations between our countries? Why can North Americans not have access to the latest Cuban medicines for cancer or diabetes and the technologies to manufacture them, which are available in only Cuba? Why does the company Bacardi, which paid for the lobbying that led to the Helms-Burton Act, avoid competition and force North Americans to buy a poor imitation of Cuban rum at a higher price? Why should a Cuban cigar be inaccessible and exotic in that country?

El 24 de febrero de 2005, en franca y descarada violación de las regulaciones internacionales sobre marcas y patentes, se concretó una maniobra legal orquestada para robarle a Cuba los derechos sobre la marca Cohíba, la más prestigiosa entre los habanos cubanos.
On 24 February 2005, in a blatant and brazen violation of international regulations on trademarks and patents, a legal scheme was orchestrated and implemented to deprive Cuba of the rights to the Cohiba brand name, the most prestigious brand of Cuban cigars.

¡Habanos de camionero!
Truck driver's cigars!

Compra mejores habanos.
Buy better cigars.

¿Quiere un habano?
Have a cigar.

¿Quedan habanos, Bizcocho?
Any cigars left, Cookie?

Charlie, ¿fumas habanos?
Charlie, you smoke cigars?

Y un habano.
And a cigar.

No, son habanos.
No, they're cigars.

Habanos de Maragogipe.
Cigars from Maragogipe.

-Un habano de Bowman.
-Bowman's cigar.

Y también una caja de habanos.
A box of cigars, too.

Es como lo suyo con los habanos.
It’s like you with your cigars.’

Tengo los mejores puros de La Habana.
The best Havana cigars.

Cigarros Carlos Habana.
Carlos Havana Cigars.

Le ofreció a Gabe un habano.
He offered Gabriel a cigar.

Nunca le habían gustado los habanos.
She had never liked cigars.

Pidió un puro, Habana Corona.
Asked for a cigar, Habana Corona.

Además, Grant fumaba habanos.
Grant was a cigar smoker, too.

Hasta me traían puros habanos.
They would even bring me Havana cigars.

Gabe se estaba mareando un poco con el habano.
The cigar was making Gabriel a little light-headed.