Translation for "había preparar" to english

Había preparar

• had prepare
• there was prepared

Translation examples

had prepare

Un número cada vez mayor de países en desarrollo ha empezado a preparar y aplicar documentos de estrategia de lucha contra la pobreza (a fines de enero de 2004, de 35 países que habían terminado de preparar esos documentos y los estaban llevando a la práctica y de 18 países que habían preparado documentos provisionales, 30 eran países de África).
45. An increasing number of developing countries have begun to prepare and implement poverty reduction strategy papers (as of end-January 2004, out of the 35 countries which had completed and were implementing strategy papers and the 18 countries which had prepared interim papers, 30 were from Africa).

Pip había preparado un cocido de alubias y había comprado algunas provisiones más, incluidos los ingredientes necesarios para preparar un manhattan.
Pip had prepared a bean soup and laid in other supplies, including ingredients for a Manhattan.

there was prepared

En la fase de preparación final, se preparará el sistema y se preparará a todos los usuarios para la fase de puesta en funcionamiento.
In the final preparation phase, the system as well as all users will be prepared for the go-live phase.

- preparar las espoletas;
preparation of fuses;

Preparar y administrar el presupuesto anual; preparar el informe financiero anual;
Prepare and manage the annual budget; prepare the annual Financial report;

El Departamento de Economía, Comercio e Industria se encarga de preparar los programas y de coordinar y preparar las propuestas de proyectos.
The DEACI is responsible for preparing the programmes and coordinating and preparing project proposals.

coordinar/preparar/ejecutar
and coordination/preparation/

:: Se necesita con urgencia financiación para preparar las elecciones: También era apremiante contar una financiación adecuada para preparar las elecciones.
Urgent financing of elections preparation needed: Adequate financing of elections preparation is also urgent.

:: Preparar las actas;
:: Preparing procedural minutes

—¡Tanto preparar, tanto preparar para qué! —siguió diciendo Mavra—.
"We've been making such preparations, such preparations," Mavra went on.

—No hay nada que preparar.
‘There’s nothing to prepare.

Preparar el pulso.
Prepare the pulse.

—Preparar una carta...
‘Of preparing a letter …”

—Preparar el sermón.
Prepare the sermon.

Hay que preparar los interrogatorios.
There are the inquisitions to prepare for.

Preparar el terreno.
Preparing the ground.

¿No te has de preparar?
Don’t you have to prepare for that?”

—Tendremos que preparar otro.
We will need to prepare another.