Translation for "había omitido" to english

Había omitido

• had omitted
• he had omitted

Translation examples

had omitted

Había omitido algunos detalles.
He had omitted some things.

Por mucho que Raley hubiese dicho, también había omitido mucho.
As much as he’d told her, there was more he had omitted.

previsiblemente, había omitido defecar en las piedritas.
predictably, she had omitted defecating in the litter box.

Bennett presentía que su amigo había omitido algo.
Bennett could sense that his friend had omitted something.

Pues bien, había omitido las palabras solitario y pobre.
- and I had omitted the words solitary and poor.

No obstante, Katsa había omitido una verdad y había dicho una mentira.
Katsa had omitted one truth, and she had told one lie.

Angeline lo reprendió por asistir y le suplicó que le contara los detalles que había omitido.
Angeline scolded him for going, and begged for every detail he had omitted.

he had omitted

Con las prisas y el cerrilismo de la mañana, había omitido todas sus rutinas habituales.
In his hurry and thick-headedness that morning, he had omitted all the usual routines.

Accidentalmente, había omitido el decir que cantaría, si ella le acompañaba al piano.
He had omitted, by accident, to say that he would sing to her if she would play to him.

-Retrocedió, echó una ojeada a la mesa como para asegurarse de que no había omitido nada, se volvió y salió de la habitación.
He stepped back, glanced over the table as though checking whether he had omitted anything, turned, and left the room.

Podría ser acusado de ello, aunque, por más que lo pensara, no podía ver cuál de las precauciones acostumbradas había omitido.
He might be blamed for that, though he could not see where he had omitted any customary precaution.