Translation for "había mandado" to english

Había mandado

• had sent
• he commanded

Translation examples

had sent

La abuela me había mandado a hacer un recado, estábamos sin mantequilla.
Nonna had sent me on an errand, we were out of butter.

¿Había mandado los papeles del desalojo?
He had sent eviction papers?

- ¿Había mandado aquí su cámara?
- He had sent the camera back?

Entonces oí que tu padre te había mandado a la escuela.
Then I heard your father had sent you to school in Tuzla.

Estaba segura de que el director te había mandado para despedirme.
I was so sure the head had sent you to fire me.

Había mandado a los otros a Serravezza.
I had sent the others to Serravezza.

Si hubiese estado donde me habías mandado, estarías acá.
If I were where you had sent ...

Su compañía le había mandado a Hong Kong.
His company in Japan had sent him to Hong Kong.

- La había mandado a casa.
He had sent it home.

Y, eventualmente, me di cuenta que se había mandado la carta a ella misma.
And, eventually, I realized that she had sent the card herself.

Ellos habían mandado llamarme.
They had sent for me.

Lo había mandado a Chasalgaon.
He had sent him to Chasalgaon.

¿Corbin le había mandado aquello? ¿Por qué?
Corbin had sent these? Why?

Alguien había mandado rosas.
Somebody had sent roses.

Lo había mandado todo hasta la fecha.
It had sent everything up until this day.

Egwene le había mandado aviso.
Egwene had sent him word.

he commanded

Con manos trémulas, Leonor se inclinó e hizo lo que le habían mandado.
With shaking hands she bent and did what he commanded.