Translation examples
Había abierto la caja de Pandora.
i had opened Pandora's box.
Una nueva fábrica había abierto en la ciudad.
A new factory had opened in town.
Una puerta dorada se había abierto.
A golden door had opened.
Pensaba que había abierto.
I thought I had opened. Sorry.
De alguna manera, algo habia abierto el cerrojo.
Somehow, something had opened the deadbolt.
Se había abierto una puerta que no podía cerrar.
A door had opened that I could not close.
Warren había abierto un agujero de gusano.
[ Narrator ] Warren had opened a wormhole.
El Sr. Briscoe había abierto la casa.
Mr. Briscoe had opened the house.
Mi padre había abierto la puerta.
My father had opened the door to them.
Supongo que él había abierto el correo...
I guess he had opened the mail,
–Se había abierto la herida.
The wound had opened.
La ventanilla se había abierto.
The window had opened.
Ella había abierto un restaurante.
She had opened a diner.
La página en que lo había abierto era ésta:
The page he had opened to was this:
Él había abierto todos los postigos.
He had opened all of the shutters.
Él había abierto la caja de Pandora;
He had opened Pandora’s box;
Él mismo había abierto la puerta.
He had opened the door himself.
Había abierto la galleta de la suerte.
He had opened the fortune cookie.
Había abierto el tambor y estaba examinándolo.
He had opened the round barrel-thing and was checking it.