Translation for "ha impresionado" to english

Ha impresionado

• has impressed
• he has impressed

Translation examples

has impressed

Al final tu actuación como héroe la ha impresionado, también al cardenal.
At last your role as hero has impressed her, along with the Cardinal.

El extraordinario acuerdo armamentístico, que ha impresionado a expertos militares de todo el mundo.
The extraordinary arms deal, which has impressed military experts throughout the world.

Durante sus 8 años participando con el jardín botánico... nos ha impresionado con su generosidad y entusiasmo.
During her eight years... of involvement with the botanical garden... she has impressed us all with her generosity and enthusiasm.

Su trabajo ha impresionado a mucha gente que es mucho más inteligente que yo.
Your work has impressed a lot of people who are much smarter than I am.

Hasta ahora, ningún hombre me ha impresionado.
Until now, no man has impressed me.

El plato de Whitney ha impresionado a los jueces.
Whitney's dish has impressed the judges.

Su habilidad para manejarlas ha impresionado a la Liga.
Your ability to handle them has impressed the League.

Tu trabajo me ha impresionado.
Your handiwork has impressed me.

Su comportamiento estos últimos meses me ha impresionado.
Your behavior these last few months has impressed me.

—Y de Dublín, ¿quién te ha impresionado más?
And who in Dublin has impressed you most?

—Parece que le ha impresionado, Gertie.
“I take it someone has impressed you, Gertie.”

Ahora bien, esta disertación sobre loros me ha impresionado.
Now, this dissertation on parrots has impressed me.

El procura disimularlo, pero Londres le ha impresionado profundamente.
He tries to pass it off, but London has impressed him deeply.

Con mis preguntas solo he rascado la superficie pero me ha impresionado profundamente.
In my inquiries I have only scratched its surface, but it has impressed me deeply.

—No te preocupes. Créeme, tu fuerza me ha impresionado mucho y eso es algo que resulta difícil de conseguir.
“Don’t be. Believe me, your strength has impressed the hell out of me and that’s something that’s hard to do where I’m concerned.”

Cuando tenía dieciocho años, conocí a la persona cuya conversación más me ha impresionado, quizá porque la persona en cuestión es la que más mella me ha hecho.
When I was eighteen I met the person whose conversation has impressed me the most, perhaps because the person in question is the one who has most impressed me.

Hemos visto la Ópera y el Wien Museum, pero lo que más nos ha impresionado han sido los aterradoramente rápidos tranvías negros y amarillos que en un pispás nos llevan por la ciudad o nos dejan frente al Danubio.
We have seen the Opera and the Wien Museum, but what has impressed us the most is the frighteningly fast black-and-yellow trams that zip us across town and to the Danube in minutes.