Translation for "ha demostrado" to english
- have demonstrated
- has shown
- he has shown
Similar context phrases
Translation examples
Ha demostrado una falta de interés sorprendente en cuanto a asuntos espirituales.
You have demonstrated, over the years an astonishing lack of interest in spiritual matters.
Tenemos que diferenciar entre las manifestaciones afuera del parlamento donde gente ha demostrado ser pacífica y esta manifestación aquí ahora...
We have to differentiate between the demonstrations outside the parliament where people have demonstrated peacefully and this demonstration here now...
Don Alfonso, ya ha demostrado su poder antes estos sinvergüenzas.
You have demonstrated your dominion... over these wretches.
Usted ha demostrado algo que siempre juzgué... como una teoría sin fundamentos.
You have demonstrated something that I have always regarded as an unsupported theory.
No, ha demostrado poseer excelentes cualidades militares.
No, you have demonstrated excellent military qualities.
Como consecuencia de esta graduación, se le asignarán tareas para las que ha demostrado gran habilidad.
As a consequence of your new rank, you will be given the duties for which you have demonstrated great ability.
- Su Alteza, ha demostrado en muchas ocasiones que los conflictos se ganan tanto con la comunicación como con la violencia.
- Highness, you have demonstrated on numerous occasions that conflicts are won as much through communication as violence.
El pueblo alemán ha demostrado su valentía en los últimos años.
The German people have demonstrated their strength in the past years.
ha demostrado su habilidad en resistir las tensiones.
you have demonstrated your ability to withstand pressures.
Esto es precisamente lo que ha demostrado la investigación.
This is precisely what research has shown.
Pero Dios me ha demostrado que esta responsabilidad es sólo mía.
But God has shown me that this duty is mine.
Además, ha demostrado una maravillosa sagacidad para los negocios.
In addition, he has shown wonderful financial acumen.
Con su justicia ha demostrado que la coexistencia no sólo es posible, sino también deseable.
He has shown by his fairness that coexistence is possible and desirable.
—Sí. Y me ha demostrado que está de acuerdo conmigo haciéndome llegar diversas señales.
“Yes. And by various signs he has shown his favor.”
Con ese acto, ha demostrado que es aubre y que no existe.
By this act, he has shown himself to be aubre, and so proved that he does not exist.
Hoy nos ha demostrado que es capaz de hacer cualquier cosa.
Today he has shown us that he can do anything.
Pero, ¡quién lo iba a decir!, ha demostrado ser la personificación de nuestra esperanza.
But lo, he has shown himself to be the embodiment of our every hope!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test