Translation for "gúdulo" to english

Gúdulo

• gudule
• gudulo

Translation examples

gudule

"El Garduño" empieza con la instrucción de Gudule.
The Weasel began Gudule's education.

- Gudule tiene compras que hacer, ella irá a dárselo.
- Gudule has errands to run, she'll take it to him.

- ¿Ha pagado Gudule al guarnicionero, Mr. Georges?
- Did Gudule pay the saddler, Mr. Georges?

Así Gudule completaba su educación de bohemia.
Thus Gudule completed her education as a bohemian.

Gudule se había resignado a tener que vender su cadena, cuando...
Gudule had resigned herself to sell her necklace, when...

Gudule decide escaparse.
Gudule decided to flee.

Gudule, una muchacha solitaria.
Gudule, a lonely girl.

Gudule iba al mercado...
Gudule was on her way to market...

A Santa Gudula para casarse pronto.
To Saint Gudule, in hope of marriage?

Marc Rosaërt, el padre de Gudule.
Marc Rosaërt, Gudule's father.

a la hermana Gudule, una ermitaña que lleva años recluida por su propia voluntad;
the hermit Sister Gudule, who lives walled up in self-imprisonment for years;

Gudule dando lentamente las dos, señalando el momento que tanto había esperado.
Gudule's deep bell, tolling slowly two, marked the moment for which I had been waiting.

Gudule[21], porque un paso, no, medio paso más, y se sumergiría uno de cabeza en el abismo de la imbecilidad;
Gudule; for a step --but half a step farther, and you would plunge headlong into the gulf of imbecility;

La busqué en los bulevares, en la Allée verte[93], en el parque, en Ste. Gudule y St. Jacques.
I sought her on the Boulevards, in the Allee Verte, in the Park; I sought her in Ste. Gudule and St. Jacques;

Debí adivinarlo. Ya en las regias exequias a mi madre en Santa Gúdula, el 14 y 15 de enero, se hizo entregar la espada de la justicia y lució ostentosamente su nuevo escudo de armas, en donde, como unos reinos más dentro de sus posesiones, incluía las insignias de Castilla, León y Granada.
I should have known. At the royal exequy for my mother in Saint Gudule on January 14 and 15, he alone received the sword of justice and proudly displayed his new coat of arms, which now included the insignias of Castile, León, and Granada, as if they were just a few more possessions in his kingdom.