Similar context phrases
Translation examples
Ella está aquí, dentro de nosotros, guiándonos hacia su Hijo.
She is here, she is within us, leading us to her Son.
El presidente Mao, nuestro Líder Supremo, está guiándonos en tiempos maravillosos.
Chairman Mao, our Supreme Leader, is leading us into wonderful times.
Setne estaba guiándonos hacia las ruinas de Menfis, pero nuestro barco está para el arrastre. ¿Crees que…? —¡Ah!
Setne was leading us to the ruins of Memphis, but now our boat is busted. Do you think—?” “Oh!”
Elizabeth partió en el acto, guiándonos hacia las profundidades del bosque, en la dirección en la que habíamos visto a la criatura por última vez.
Elizabeth set off at once, leading us deeper into the forest, in the direction we’d last seen the creature.
Mientras sus pies se movían con rapidez, guiándonos a las entrañas del edificio, no dejaba de murmurar para sí: –¡Qué idiota!
As his feet danced quickly along, leading us into the bowels of the building, he kept muttering to himself, over and over again, “Stupidity-stupidity!”
—Todavía tenemos un par de minutos hasta la pausa para los anuncios —informa Zelda guiándonos a través de montones de cables—.
“We’ve got a couple of minutes till the commercial break,” says Zelda, leading us across the floor, across a load of trailing cables.
Pero tal vez si eso es todo, entonces no debería estar guiándonos… ¿Por qué me miras como si yo fuera el imbécil? —Vete a la mierda —dijo Kip—.
But maybe if that’s it, then she shouldn’t be leading us…? Why are you looking at me like I’m the asshole?” “Fuck you,” Kip said.
Empezábamos saliendo en grupo, de dos en dos, y teníamos que cruzar la ciudad, con la hermana Cecilia guiándonos como si fuéramos una cuerda de presos o algo por el estilo.
We started out in a bunch, two at a time, and had to walk clear through town, with Sister Cecilia leading us like we were a bunch of convicts or something.
El nombre negro había estado guiándonos, pero cuando nos detuvimos unos instantes para contemplar el bosquecillo donde habíamos dormido se volvió hacia Hegesístrato y estuvo hablando largo rato con él en una lengua que no comprendo.
The black man had been leading us, but when we halted for a moment to look at the thicket where we had slept, he turned back and spoke long to Hegesistratus in a tongue I do not understand.
—Sabía que estaba allí, pero no qué estaba haciendo —maticé. —Guiándonos, me pareció —replicó Chade, ceñudo—.
‘I could tell he was there, but I could not tell what he was doing’ I amended. Chade’s manner was grave. ‘Guiding us, I thought.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test